Френски език
Le procès de Charlie Hebdo raconté par la fille de Georges Wolinski.
Je ne suis pas victime,
pas davantage juge,
j'avance sans haine,
sans méthode
et sans explication
je viens chercher réconfort
auprès de la langue de la justice
auprès des mots de la République,
mais je m'égare
dans leur clarté de métal,
que puis-je ajouter
ou retrancher,
moi qui appelle
le chant fragile,
la polyphonie des voix
de roches et de galets
frottées d'arc-en-ciel
Le 7 janvier 2015 a lieu l'attentat contre Charlie Hebdo.
Le procès s'achève dix ans plus tard.
Sous la forme d'un long poème, Natacha Wolinski, fille du dessinateur Georges Wolinski, se remémore les audiences au Palais de Justice, revient sur son enfance avec son père, sur la fertilité de ses origines polonaises, grecques, tunisiennes.
De ce texte sidérant de justesse émerge un formidable élan de vie.
