Португалски език
Nas últimas décadas as pessoas passaram a permanecer grande parte do dia em ambientes fechados com pouca ou nenhuma troca de ar com o ambiente externo, aumentando o uso de técnicas de climatizaç?o nos locais de trabalho e em resid?ncias, criando condiç?es potencialmente prejudiciais ? saúde humana. As bibliotecas s?o ambientes de grande circulaç?o de pessoas e com enorme acervo de livros, com poucos estudos a cerca deste tema. Assim foi selecionada a biblioteca da Universidade Estadual de Maringá como ambiente deste estudo. Este presente trabalho teve como objetivo observar a qualidade do ar interno e relacionar os ambientes fechados com ventilaç?o natural e artificial por equipamentos de ar condicionado com a Síndrome dos Edifícios Doentes (SED) relacionando os possíveis sintomas apresentados pelos trabalhadores do local como alergias, irritaç?es e problemas respiratórios. A edificaç?o estudada apresenta área de 13.298,03 m? dividido em subsolo, térreo e dois pavimentos, o inferior faz uso tanto de ventilaç?o natural por janelas quanto por sistema de ar condicionado do tipo Split, o segundo pavimento é dotado apenas de ventilaç?o natural por janelas.
