Un événement : l'édition de Bordeaux revue et corrigée par Montaigne lui-même, enfin rééditée avec un appareil typographique permettant de voir les interventions de l'auteur. Montaigne "peint le passage, non l'être" écrit des "Essais" en perpétuelle évolution, rebondissant sans cesse sur eux-mêmes car son auteur se peint ¿ au sens fort : il se crée véritablement, en artiste ¿ par l'écriture, dialogue permanent avec elle-même. Relisant ses Essais à la fin de sa vie, il les remanie, les segmente de manière à y inscrire les inflexions de la parole vive, le questionnement permanent. Or, négligence incompréhensible, ces milliers de retouches autographes, inhérentes au mouvement même de l'Essai, n'ont jamais été imprimées !L'édition de la "Salamandre" est la première à les incorporer, proposant enfin un texte authentique, avec une orthographe légitimement modernisée. La typographie joue son rôle à plein : elle donne à voir les articulations des propos, leur ironie, leur véhémence, leur clarté.
