Португалски език
O ciclo aberto que o fósforo percorre na sociedade contemporânea pode ser visto como uma das maiores falhas da sua sustentabilidade. Sendo este um elemento básico para qualquer ser vivo, é realmente incômodo pensar que todo o fósforo que percorre as diversas instâncias da sociedade (como agricultura, alimentos ou consumo humano) provém direta ou indiretamente da mineraçăo, portanto, de uma fonte esgotável. Se as estimativas da duraçăo de toda a reserva de rochas fosfatadas do planeta năo estivessem beirando um século, esse tema, acerca da geraçăo de uma fonte renovável e sustentável de P, năo teria o mesmo peso. A presente pesquisa, realizada com uma visăo multidisciplinar - levando em conta estudos de termodinâmica e cinética de precipitaçőes químicas; estudos mineralógicos; agrícolas; de crescimento de cristais; formaçăo de carapaça de crustáceos marinhos; tratamento de esgoto - traz ŕ luz da realidade brasileira uma discussăo acerca dos parâmetros para a recuperaçăo do fósforo (e nitrogęnio) diretamente do esgoto, mesmo com excesso de Ca. Para isso, foram realizados ensaios com amostras de água ultrapura, urina, efluente de reator UASB e efluente de desaguamento de lodo.
