Испански език
Llevamos a Europa a la sala de operaciones y la abrimos en canal.Metemos las ma-nos en la herida y acercamos la luz a los grandesórganos enfermos. Nos damos cuenta de que las lesiones son tantas ytan profundas que no merece la pena interve-nir. Guardamos el bisturíy nos limitamos a señalar con el dedo las zonas afectadas mientras les decimos a los alumnos de Medicina que rodean el quirófano: «Miren:fronteras necrosadas por el odio, pulmones encharcados en el pus delmiedo, viejas mentiras resquebrajando la columna, el hemisferioizquierdo aletargado tras el gran ictus de Dios, tumoracionesmetastásicas del poder. El diagnóstico lo conocen to-dos ustedes:colapso de la civilización. Mortal de nece(si)dad». Existen novelas difíciles de escribir y existen novelas que parecenimposibles. Esta ha necesitado los recursos narrativos de variosgéneros literarios para ser conta-da. La novela negra y su encarnación del mal, el texto de ciencia ficción y los desas-tres de laincomunicación, el relato bélico y la fría articulación de laviolencia, la estéti-ca gótica y el terror a lo que no conocemos, eltestimonio social y el aire contamina-do del poder. El resultado es la gigantografía de lo que somos y de lo que hacemos. La esperanza no es la promesa de un día mejor, sino la toma de conciencia de que aúntenemos ojos para ver, cabeza para pensar y manos que rompernos en lalucha.David Llorente regresa a las librerías para romper, de una vez y parasiempre, las fronteras que separan los géneros novelísticos de lamisma manera que rompe, en Europa, la frontera de las nacionalidades,de las identidades, del progreso, de la edad Todos aquellos lastresque nos limitan y nos impiden volar en paz.
