Немски език
"Ihre Schöpfer zu überleben, ist eins der vielen Wesen der Kunst - sie ist auch Licht und Bericht unserer Vorfahren."(Eva Menasse)Kunst überdauert. Doch in Zeiten des Krieges wird auch sie zur Zielscheibe der Zerstörung. Der russische Angriffskrieg auf die Ukraine bedroht nicht nur Leben, sondern auch kulturelles Erbe - wie die bedeutende Sammlung europäischer Malerei des 16. bis 19. Jahrhunderts aus dem Odesa Museum für Westliche und Östliche Kunst. Teile dieser Werke wurden rechtzeitig gerettet und befinden sich nun in der Obhut der Gemäldegalerie der Staatlichen Museen zu Berlin. In "Europäische Landschaften" begegnen die sechs Autorinnen Irina Bondas, Volha Hapeyeva, Halyna Kruk, Eva Menasse, ariel rosé und Nadiia Telenchuk den geretteten Gemälden des Odesa Museums für Westliche und Östliche Kunst mit Prosa und Lyrik.Ihre literarischen Texte sind ein Zeugnis von Hoffnung, Verlust, Widerstand und der tiefen, unauflösbaren Verbindung zwischen Kultur und Menschlichkeit. Ein literarischer Dialog über das, was bleibt - selbst im Angesicht der Zerstörung.Mit einem Nachwort von Herbert Wiesner.
