Немски език
Das Manuskript dieses Leitfadens wurde an dem Tage abgeschlossen, an dem das britische Parlament dem Vorschlag der britischen Regierung zu stimmte, die Aufnahme GroBbritanniens in die EWG nach Artike1 237 des EWG-Vertrags zu beantragen. In den Verhandlungen, die demnachst darliber beginnen werden, werden Fragen aufgeworfen, die nicht neu sind. Die im Quellenteil dieses Leitfadens zusammengestellten Dokumente lassen erken nen, daB es sich urn Probleme handelt, die seit dem Haager KongreB der Europaischen Bewegung offenkundig sind und die ihre Wurze1n in der ver schiedenartigen Rechtstradition verschiedener Teile Europas haben. Die Frage der wirtschafdichen Integration Europas, also der Entwicklung eines europaischen Marktes, innerhalb dessen das Prinzip der Arbeitsteilung durchgangig dem Gesetz der komparativen Kostenanteile entsprechend ver wirklicht wird, wird in dies em Leitfaden nicht behandelt. Da dieser Leit Faden flir die Hand des Studenten bestimmt ist, sei festgestellt, daB eine wissenschafdiche Behandlung der einschlagigen wirtschaftspolitischen Pro bleme nur auf Grund einer grlindlichen Kenntnis der modernen okonomi schen Theorie moglich ist. Diese kann nicht in einem Leitfaden vermittelt werden. Die Konkretisierung der Probleme unter jeweiligem Hinweis auf die entsprechenden Erkenntnisse der modernen Theorie wlirde aber einen eige nen Band voll und ganz ausflillen. 1m Quellenteil kommen die Vertragswerke nur insoweit zur Darstellung, als notig ist, urn ihre Eignung als Instrument der Integration zu beurteilen.
