Полски език
Jest cos na rzeczy. Od dwoch, moze nawet trzech lat przynajmniej w kilku dziedzinach naszego zycia wraca niejako moda na czasy w Polsce "slusznie minione", czyli na okres PRL-u. Meble jak z PRL-u wlasnie, konfekcja - prawie, prawie, bary mleczne - kto wie, moze tuz, tuz, karty dan w restauracjach z zalewajka, mielonym i zimnymi nozkami, tesknota do golonki z grochem i flakow. Tylko patrzec - donosza media - a grupa mlodych entuzjastow motoryzacji dopnie swego i pokaze na rynku nowy model slynnej starej Warszawy. Tak czy inaczej zainteresowanie PRL-em przezywa swego rodzaju renesans. Postanowilismy wiec podchwycic trend, pojsc za moda i wydac ten wlasnie album zdjec Eugeniusza Kudaja, znanego lodzkiego fotoreportera "Expressu Ilustrowanego". Expressem przez PRL to wybor ponad stu (z posrod kilku tysiecy) odnalezionych zdjec, ktorych autor obiektywem ukazal lodzka codziennosc lat szescdziesiatych i siedemdziesiatych. Opisami z pamieci calosc uzupelnil dziennikarz telewizyjny, radiowy i prasowy, Zbigniew Zalinski. To z pewnoscia nie pierwszy, ale na pewno inny fragment wiedzy o tamtych latach zycia miasta. Zbieg okolicznosci sprawia, ze ksiazka ukazuje sie w roku jubileuszu 90-lecia "Expressu Ilustrowanego", ciagle najchetniej czytanej lodzkiej gazety.
