Испански език
Volvamos a esas mestizas fronterizas, inapropiables e indigeribles, a ese feminismo abyecto y desobediente, a la tradición de aquello que Virginie Despentes denomina ?el proletariado del feminismo? (Preciado?), en la que toman voz todos aquellos ?malos sujetos?, precarizados y disidentes. Este libro retoma esa anti-genealogía, esa herencia bastarda, esa historia fronteriza. Retoma la tradición de los bárbaros, aquellos que según Negri y Hardt irrumpen cual ?nueva horda nómada?, suerte de nueva raza que ?surgirá para invadir y evacuar el imperio? (IMPERIO, pp. 202-203). Pues son numerosas las autoras que llevan a cabo una apropiación política de la categoría del ?bárbaro?, de aquel que habita los márgenes, el extranjero, el incivilizado, expulsado de los lindes de la polis, para anunciarnos, desde allí, una nueva forma de hacer política, una propuesta distinta, una apertura de caminos y sendas.
