Испански език
?Feminología? es un término que, referido a la medicina, nos habla deun nuevo logos: el de lo femenino, y nos abre la puerta a un abordajede género en materia de salud desde la perspectiva de la MedicinaTradicional China y el Humanismo Sanador.Cuando se trata de abordar la salud, hemos de entender que lanaturaleza de la enfermedad no es la misma en hombres que en mujeres,por las obvias diferencias existentes en sus realidades históricas,sociales, biológicas y energéticas. Comprender que, aunque ambospadezcan las mismas enfermedades, las causas y el desarrollo de éstasson diferentes, constituye un asunto de primer orden para lograr unamayor precisión en el diagnóstico y tratamiento de lasenfermedades.La realidad de la mujer, así como su salud, han sido y siguen siendolas grandes invisibles en el mundo de la medicina, sin embargo sonellas aún las principales protagonistas en las consultas de atenciónprimaria. Esta invisibilidad pretende salir a la luz desde los años 90 del pasado siglo, cuando la perspectiva de género en salud comenzó adesarrollarse tímidamente. No obstante, queda todavía mucho pordescubrir, por decir y por aprender.Tal es el objetivo que el Dr. José Luis Padilla Corral, médicoacupuntor que cuenta con más de cuarenta años de experiencia clínica,y el Grupo Inspiración Femenina, se plantean en este primer volumen de ?Feminología?, donde además de exponer una visión general de estaperspectiva de género aplicada a la energética femenina en el contexto de la Medicina Tradicional China, se ofrece un estudio de algunasenfermedades que podemos considerar de relevancia en las mujeres delsiglo XXI.
