Френски език
Dans le contexte de la guerre de résistance menée par la Prusse contre les troupes napoléoniennes, au lendemain de la débâcle de Iéna, Fichte, champion de l'idéalisme, s'est passionné pour Machiavel, champion du réalisme, et s'est appliqué ŕ le réhabiliter. Il a lu ses oeuvres, en a traduit d'importants extraits, les a accompagnés d'un commentaire célébrant la 'vision plus sérieuse et plus forte de l'art politique' qu'il a cru trouver chez le Florentin. Quel est le sens de cette rencontre détonante entre deux modčles que l'on pourrait incliner ŕ considérer comme diamétralement opposés? Y avait-il place pour un moment machiavélien dans la pensée fichtéenne, ou ce rapprochement incongru est-il le signe d'un profond remaniement, dű éventuellement ŕ la pression des événements? Derričre ces questions s'en profile une autre, plus fondamentale, concernant la nature męme de la science politique: Cette discipline, dans son louvoiement toujours hasardeux entre l'antirationalisme juridique comme triomphe de l'historicisme et une politique entičrement soumise aux impératifs de la raison, possčde-t-elle une véritable consistance? Les contributions réunies dans ce recueil, qui offre le premier dossier consacré ŕ la lecture par Fichte de Machiavel, s'appliquent, chacune dans une perspective propre, ŕ apporter un éclairage sur cette problématique, sans perdre de vue la question de l'actualité de ce débat.
