Испански език
Las historias que Dan Barry y Harry Harrison ofrecen en este número anticipan las que configurarán gran parte de la ciencia ficción por venir. Ahí tenemos a los Skorpi, la raza de alienígenas insectoides capaces de cambiar de forma, infiltrados en nuestra sociedad como lo serían en la tele, pocos años después, los alienígenas de la serie Los Invasores, y empeñados en una conquista de imperios y galaxias como lo harían sus más claros descendientes, cuyo nombre incluso imitan, los marvelianos skrull. Ahí tenemos la guerra de miles de años entre el imperio Skorpi y lo que suponemos son democracias estelares con su puntito de paranoia anti-comunista al estilo de La invasión de los ultracuerpos, y la aparición de la bella extraterrestre Ellta, que tanto recuerda a la actriz Ann Margret.Es un mundo que vive en la ciencia y la ciencia produce asombro y sorpresa: la mejor definición de lo que la ciencia ficción puede ser y puede dar.
