Каталонски език
El recull i estudi que aquí oferim de 170 plantes amb flors ens dóna una idea de la gran biodiversitat dels Pirineus i també ens permet copsar la bellesa i lÆencant dÆaquestes flors. De cadascuna sÆinclou una fotografia, es fa la descripció, sÆindica lÆèpoca de floració, es dóna la distribució i lÆhàbitat, es comenten els noms, es refereixen les aplicacions i finalment sÆafegeixen altres dades dÆinterès. Podem dir que aquest llibre és un tast de la rica flora pirenaica. Endemés, és un llibre que fa aportacions importants en aquests aspectes: tractament taxonòmic de les espècies, actualització de la nomenclatura científica, etimologies gregues i llatines, adequació de la nomenclatura popular, utilització acurada del lèxic botànic, originalitat de les descripcions, precisió de les dades biogeogràfiques i ecològiques, i aplicacions de la planta, tant en jardineria com en medicina popular.
