Немски език
In dem Heft 11 der Forschungsergebnisse des Verkehrswissenschaftlichen Instituts fiir Luftfahrt wurden im Jahre 1937 von den grundsatzlichen Untersuchungen des Instituts auf dem Gebiet des Flughafenwesens die Ergebnisse zu Tei11 "Raumlage, Betrieb und Gestaltung der Flug hafen" verOffentlicht. Das vorliegende Heft 13 befaBt sich mit dem Teil2 "Entwicklungslage und Flugsicherung der Flughafen". Es stellt das SchluBergebnis der Untersuchungen iiber die Grundlagen fiir die zweckmaBige Gestaltung der Flughafen dar. Es enthalt ferner aus AnlaB des im Jahr 1939 aufzwanzig Jahre seines Bestehens zuriickblickenden planmaBigen europaischen Luft verkehrs eine Riickschau und Ausschau iiber den Stand der Entwicklung des Flughafen wesens, woraus die Leistungen der Vergangenheit und die Probleme der Zukunft in der Flug hafengestaltung zur Forderung des Luftverkehrs zu erkennen sind. Trotz der infolge der politischen Lage notwendigen anderweitigen Beanspruchung der Verfasser und Mitarbeiter wurde es unter Anspannung aller Krafte noch moglich, die Untersuchungen abzu schlieBen und die Ergebnisse in diesem Heft der Fachwelt zur Kenntnis zu bringen. Der Verlag hat in vorbildlicher Weise dieser Lage Rechnung getragen. Herr Assistent Dipl.-Ing. Kimmerle lei stete bei der Durchfiihrung von Einzeluntersuchungen sowie bei der Drucklegung wert volle Mit arbeit. Stuttgart, im Oktober 1939. Carl Pirath. Inhaltsverzeichnis. Die Entwicklungslage im Flughafenwesen. Von Professor Dr.-Ing. Carl Pirath, Stuttgart. Seite I. Einfiihrung. . . . . . 7 II. Die Wandlungen der betrieblichen Anforderungen auf Flughafen 8 1. Verk~hrsbedarf . . . . . . . . . . 8 2. Befriedigung des Verkehrsbedarfs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
