Английски език
Fire Chief Colleen McCabe enjoys working with her men at the firehouse and sharing a home with her border collie Sparky. But when a dead body washes up on shore, she knows trouble has arrived in Corolla. Colleen is ready to start work on the investigation, but much to her irritation her best friend, Sheriff Bill Dorman, makes it clear he doesn't want her butting her nose in or poking around. The stubborn Colleen, however, is not so easily deterred. When a man with a gun is spotted lurking around the lighthouse and her former school teacher's house explodes with the teacher presumably inside, she adds arson and a second suspicious death to her informal investigation. Colleen soon finds herself juggling her job, amorous advances from the town's developer, and intrusions from the local press, all while keeping information from Bill. Her secret sleuthing quickly comes to an end, however, when a bigger threat enters the picture.
