Испански език
En 1800, José Marchena (1768- 1821) publicó, oculto tras el sobrenombre de Lallemandus, el Fragmentum Petronii, que pasaba por ser un nuevo trozo del Satiricón, pero que en realidad era una superchería literaria del autor sevillano. Interesa el Fragmentum desde este punto de vista, pero también en tanto que obra de erudición libertina, pues se le añadieron seis largas notas sobre distintas prácticas sexuales, avaladas por los conocimientos y la sabiduría de los autores clásicos y de la Biblia. Con su falsificación literaria, Marchena hacía historia cultural y apología del sexo en todas sus manifestaciones, al tiempo que cuestionaba los mecanismos de control cultural y lo que entendemos por cultura, que no deja de ser otra forma de falsificación de la realidad, en especial desde el momento en que se ajusta en su expresión a unas normas retóricas que --aunque la falsean al someterla a sus convenciones de género--, sin embargo, proporcionan una ilusión de autenticidad, en tanto que modo o forma autorizada de representación. Joaquín Alvarez Barrientos es Investigador Científico del CSIC. Entre otras obras, es responsable, como autor o editor, de La novela del siglo XVIII (1991), Diccionario de literatura popular española (1997), Costumbrismo andaluz (1997), Sistema de adornos del Palacio Real de Madrid (2002), Se hicieron literatos para ser políticos. Cultura y política en la España de Carlos IV y Fernando VII (2004), Ilustración y Neoclasicismo en las letras españolas (2005) y Los hombres de letras en la España del siglo XVIII. Apóstoles y arribistas (2006).
