Френски език
Deux mois aprčs que Mitch Jenkins a vu sa vie s'écrouler quand sa relation de deux ans a connu une fin brutale, la souffrance est toujours présente. La tentative d'un collčgue pour le réconforter l'amčne dans un « club » secret. Mitch n'est vraiment pas intéressé par les minets qui paradent comme des paons jusqu'ŕ ce qu'il aperçoive un jeune homme ŕ l'arričre de la salle, le nez plongé dans un livre et inconscient de son entourage. Le voilŕ maintenant intéressé. Nikko Kurokawa veut payer sa dette et sortir du Black Lounge oů on le force non seulement ŕ avoir des rapports sexuels, mais oů il doit aussi parfois subir des maltraitances pour plaire aux clients. Gagner sa liberté se révčle difficile, surtout lorsqu'il commence ŕ attirer l'intéręt d'une certaine clientčle. La vie devient plus facile ŕ supporter lorsqu'il rencontre Mitch qui n'est pas du tout comme les autres hommes qui fréquentent le club. Et quand il tombe amoureux de cet homme, Nikko suppose qu'il peut tout supporter. Bientôt, se répčte-t-il, il pourra sortir de cet endroit sordide et Mitch et lui pourront déterminer s'ils ont un avenir ensemble. Mais aucun d'eux n'a pris en compte ceux qui ne voulaient pas que Nikko parte…
