Испански език
Para poder practicar el juego de posición se debe aprender antes a combinar. Sin embargo, en contraste con el aprendizaje de la estrategia, que es tema corriente de numerosos manuales, el ajedrecista ha venido aprendiendo la táctica un tanto «sobre la marcha», de manera poco sistemática. Hasta ahora se dejaba sentir la falta de una obra que explicase y clasificase, siquiera de modo aproximado, los elementos tácticos. Esa obra ya es una realidad. En su primera parte, Igney examina metódicamente qué elementos tienen en común todas las combinaciones y formula la que tal vez sea la primera teoría general de la táctica. En la segunda parte, el autor complementa la exposición teórica con ejercicios ordenados por temas. El MF Volkhard Igney participó durante años en los campeonatos por equipos de la RDA y la RFA. En el año 2000 se proclamó campeón de veteranos de la Baja Sajonia; ha jugado varios campeonatos mundiales de veteranos, en los que ha obtenido meritorias clasificaciones. Este libro está avalado por la Federación Alemana de Ajedrez.
