Испански език
Que nuestras vidas son libres y que nuestras acciones son el resultado de nuestra santa voluntad es una creencia que apenas tiene dossiglos. Durante miles de a?os, a nadie se le ocurrió que nosotrosdecidiéramos libremente sobre nuestros actos: lo que nos sucedía,bueno o malo, era fruto del capricho de los dioses y de la despiadadanaturaleza. En esta novela se cuentan dos historias con un secretocorazón compartido. En sus páginas se relata una historiaperfectamente convencional, la de las tribulaciones de la viuda Mariló en la Venezuela de los cincuenta, y al mismo tiempo se narra lahistoria mítica de nuestros orígenes y nuestro destino, del destino de los humanos, de los mortales.Azúa presenta en esta novela una posible tercera parte de sus falsas"autobiografías", aunque deja al lector la opción de no leer más queuna novela como cualquier otra. La historia de Mariló, de su hijaVerónica, de Alvaro, su sobrino vasco, y del mafioso venezolanoAlvise, que la pretende, está íntimamente ligada al Génesis bíblico,seguramente como todas nuestras vidas, aunque no lo sepamos. Como enel Génesis, hay en esta novela una pareja, un crimen, una culpabilidad y una huida que Azúa nos brinda con su lucidez y su ironíahabituales.
