Португалски език
Pensando em contribuir ainda mais no gerenciamento de dados para gestão de recursos hídricos o objetivo desse estudo é apresentar uma interface de fácil utilização para a gestão de dados correspondente a análises hidrogeográficas voltadas paras a qualidade das águas. Para isto, foi desenvolvido o software denominado de GeoÁguas voltado para armazenamentos e gerenciamento de dados hidrogeográficos. Para o desenvolvimento do software o qual, utilizou-se o ambiente de programação Builder C++ 6 da Borland na versão gratuita, esta IDE ou ambiente de desenvolvimento integrado foi escolhida devido às facilidades de uso e das diversas ferramentas disponíveis, possibilitando o desenvolvimento mais amigável e interativo com o usuário. O software GeoÁguas se mostrou uma ferramenta de fácil utilização, nos testes realizados, isto devido os usuários não demonstraram dificuldades em utiliza-lo. Foram encontrados alguns erros, mas que não impedem que o software seja utilizado. Os resultados apresentados mostram que o software pode ser utilizado como uma ferramenta a gestão de recursos hídricos.
