Френски език
Le géoradar ou GPR (Ground Penetrating Radar) permet d'explorer le sol de maničre non destructive. Le signal émis pénčtre dans le sol et se réfléchit en partie vers la surface en cas d'obstacle ou d'une discontinuité séparant des couches différentes, ce qui permet d'identifier des objets enfouis. Ce travail se concentre sur l'application du GPR aux sites archéologiques. On effectue la simulation des objets enterrés dans le sous-sol ŕ l'aide des logiciels Reflexw, GprMax et GPR-Slice. On compare ensuite ces simulations aux résultats expérimentaux obtenus directement par le systčme GPR implanté dans un environnement réel. Enfin le GPR est appliqué dans l'exploration des sites archéologiques espagnols: EL Ejido et Turaniana. L'investigation a permis la localisation précise de structures enterrées dans ces sites en donnant aux archéologues l'occasion d'atteindre ces objets sans provoquer des dommages pendant l'excavation.
