Немски език
"Die Geschichte der Medizin hat dreierlei Objekte, welche sich allenthalben verbinden und aufklären und welche in der Darstellung nicht zu trennen sind.§Sie hat sich zu beschäftigen mit den sukzessiven Veränderungen, welche das Verhalten der Krankheiten im Laufe der Jahrhunderte erlitten hat: Geschichte der Krankheiten.§Sie hat weiter zur Anschauung zu bringen die Schicksale der ärztlichen Kunst und des ärztlichen Standes, die Geschichte der ärztlichen Praktiken und Maximen, die Änderungen in den Institutionen und in der sozialen Stellung der Ärzte, ihre im Laufe der Zeiten wechselnden Beziehungen zu Staat und Gesellschaft überhaupt und zu den Kranken insbesondere.§Ihre wichtigste Aufgabe aber ist, das allmähliche Eindringen des menschlichen Geistes in das Verständnis der komplexen Verhältnisse des kranken Körpers zu verfolgen: die Geschichte der medizinischen Wissenschaft."§§Dieses Buch über die Geschichte der Medizin ist ein unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1859.
