Немски език
Innerhalb der bundesdeutschen Umweltverträglichkeitsprüfung wurde der Teilaspekt Gesundheit bislang weitgehend vernachlässigt. Auf internationaler Ebene liegen dagegen vielfältige Ansätze und Erfahrungen zu gesundheitsbezogenen Prüfverfahren vor, wie sie auch von Institutionen wie der WHO und der Konferenz der Gesundheitsminister seit langem gefordert werden. Dieses Werk geht auf ein vierjähriges Forschungsprojekt zurück, das ein auf deutsche Verhältnisse adaptiertes Modell der Gesundheitsverträglichkeitsprüfung (GVP) entwickelt und praktisch erprobt hat. Die zwölf Kapitel des Werkes enthalten Darstellungen handlungsweisender Modelle für die GVP und schildern erste Praxiserfahrungen aus den Bereichen Abfall und Verkehr. In Übersichtsbeiträgen werden die quantitative Risikoanalyse und gesundheitliche Bewertungsmaßstäbe wie Grenz- und Richtwerte behandelt. Eine kritische Würdigung der Grenzen von Methoden, Verfahren und Maßstäben rundet den Band ab. Als erste umfassende Studie zum Thema richtet sich das Werk sowohl an Praktiker im öffentlichen Gesundheitsdienst, in Betrieben und Ingenieurbüros wie auch an Studierende und Lehrende gesundheits- und umweltwissenschaftlicher Disziplinen.
