Немски език
Die Hamburger Goethe-Ausgabe ist seit vielen Jahrzehnten die erfolgreichste Werkausgabe eines deutschen Klassikers. Sie ist die einzige verfügbare Leseausgabe, die alle wichtigen Werke von Goethe zusammen mit handlichen, hilfreichen Kommentaren enthält. Hier werden die 14 Bände in einer preisgünstigen Ausgabe in edler Ausstattung und einer schön gestalteten Kassette präsentiert. Darin finden sich Goethes Gedichte in einer reichen Auswahl, die großen Dramen vom "Götz von Berlichingen" bis zum "Faust II", die Romane vom "Werther" bis zu "Wilhelm Meisters Wanderjahre" sowie Goethes berühmte Epen und Novellen. Hinzu kommen autobiographische Schriften wie "Dichtung und Wahrheit" und Goethes "Italienische Reise", ferner seine bekanntesten Schriften zur Kunst, Literatur und Naturwissenschaft. Die Kommentare beantworten Fragen nach der Entstehungs- und Wirkungsgeschichte der Werke, nach Zeitumständen, Wortbedeutungen, Personen und Anspielungen jeder Art. Die Hamburger Ausgabe ist inzwischen selbst zum Klassiker geworden und als Goethe-Ausgabe für Literaturliebhaber:innen bis heute unübertroffen.
