Испански език
Don Lorenzo es un emprendedor muy singular. Va directo al grano. Mata, corrompe y estafa sin complejos. Así ha construido su imperio inmobiliario, y vive cómodamente instalado en su rutina de sobornos e intrigas políticas locales, enriqueciéndose con el ladrillo, nadando en dinero negro. Pero un imprevisto le conduce al asesinato y, para borrar el rastro homicida, contrata a una detective que resulta ser algo atolondrada. Cuando parece que todo vuelve a estar bajo el control de don Lorenzo, La Nena, su única hija, se presenta en casa con nuevo novio: El Gorila, colaborador habitual de un exitoso reality show televisivo. Grúas asesinas. El caso de El Gorila y La Nena al descubierto es un «falso reportaje», adaptación novelística del género de falso documental que han cultivado en el cine con maestría Woody Allen o The Monty Python. Este reportaje ficticio sobre un «mafioso chapuza» está construido sobre los testimonios recreados de todos los protagonistas de la historia, cuyas versiones se cruzan, entrelazan, contradicen o complementan, permitiendo que el lector disponga de la única visión completa de la historia. Experto en el empleo del humor políticamente incorrecto mezclado con grandes dosis de realismo ácido, Antonio Martínez ha escrito una novela descarada y gamberra, capaz de arrancar más de una carcajada.
