Датски език
Efter nćsten 40 ĺr i offentlighedens sřgelys i Danmarks Radio og Europa-Parlamentet tager forfatteren os med til 1940'erne og 50'erne, da han gik med skilning i hĺret, lystrede de voksne og fik matrostřj pĺ til fine lejligheder. Da verden blev betragtet fra hřkassen ved gasapparatet, da det var sensationelt, at familien fik bil, og da man skulle skrive skřnskrift med pen og blćk. Mikael Bramsen tegner portrćtter af de mennesker i stejle og markante familier, der kom til at prćge hans opvćkst - og dermed ogsĺ voksenlivet. Det var borgerlige barndoms- og teenageĺr pĺ Frederiksberg og i Holte lćnge fřr ungdomsoprřr, Vietnam-krig og mĺnelanding. Fřdt juleaften 1940 blev forfatteren ufrivilligt et krigsbarn, der opfattede befrielsen og den kolde krig som en fjern virkelighed, der kun meget indirekte spillede ind pĺ hverdagen. Trods jerndisciplinen i hjemmet var Mikael Bramsen dog ballademager nok til at bryde ud af det borgerlige frederiksbergske familiemřnster og blive noget sĺ suspekt som - journalist, da han nu ikke kunne blive skuespiller.
