Немски език
Die Hochschule für Gestaltung (HfG) Ulm zählt zu den weltweit wichtigsten Einrichtungen des 20. Jahrhunderts für das Design der Moderne. Was Design heute bedeutet, kann ohne die Entwicklungen der HfG nicht verstanden werden. Das gilt nicht nur für die Gestaltung von Gerätschaften und Botschaften in vielfältigsten Ausprägungen, sondern auch für das Berufsbild des Designers, die Designausbildung an Hochschulen, die Methodenlehre und Designtheorie angefangen bei dem Verhältnis zwischen Design und Wissenschaft bis zur Debatte über die Frage, in welcher Beziehung sich Design zur Kunst und zum Handwerk, zur Wirtschaft und zur Gesellschaft verhalten sollte. Diese ungeheure Wirkung der HfG ist um so erstaunlicher, wenn man in Betracht zieht, dass sie nur 15 Jahre bestanden hat, von 1953 bis 1968. In diesem Band wird die Geschichte der HfG Ulm verständlich erzählt und umfangreich bebildert. Er enthält eine kurze Überblicksdarstellung, die auch die Hintergründe jenseits der formalen Oberfläche verständlich macht. Denn die HfG wurde nicht gegründet, um ein ästhetisches Defizit zu beheben. Ihre Gründer Inge Aicher-Scholl, Otl Aicher und Max Bill wollten vielmehr nach den schrecklichen Erfahrungen des Zweiten Weltkriegs und des Regimes der deutschen Nationalsozialisten zur Gestaltung einer neuen, besseren Gesellschaft beitragen.
