Френски език
"Sa main s'était posée sur ma braguette ! Elle en avait extrait ma queue et m'avait poussé en arrière : elle voulait la voir. Elle m'avait parlé d'une voix haletante, et les mots qu'elle avait prononcés m'avaient paru magiques : "Qu'est-ce qu'elle est grosse, ta bite !" De tous les compliments qu'on m'ait faits, ces paroles demeurent les plus belles. Sous ses yeux, ma queue en grand émoi avait craché son foutre trouble et brûlant qui était allé atterrir sur sa main et avait constellé ses cheveux de petites perles blanchâtres ; sous l'effet de la congestion, mon gland était rouge et avait un air idiot. Il ressemblait à un gros point d'interrogation. L'instant me marqua si profondément que, depuis, quand j'évoque une personne qui fond en larmes, je dis qu'elle pleure "comme une bite"."D'un érotisme cru, Histoire de Qu va droit au but et raconte de multiples expériences sexuelles. En dressant le portrait de Qu Wensheng, un jeune Chinois contemporain, Lucie Wu fait aussi le tableau humoristique et décalé d'un pays en ébullition (les événements de la place Tianan men) et en pleine révolution sexuelle.
