Турски език
Devrimci genclik hareketinin tarihe iz birakan iki önemli isminin hikayesi anlatiliyor bu kitaptaHüseyin Cevahir ve Rasih Ulas Bardakci.60li yillarda, basini gencligin cektigi toplumsal kesimlerin sisteme karsi giristigi mücadelede öne cikan iki genclik önderi, Cevahir ve Bardakci. Kitap, hem döneme dair ayrintili bilgiler vererek bu iki genclik önderinin hangi tarihsel dönemin ürünleri oldugunu ortaya koyuyor hem de ülkemizin yakin tarihine iliskin yapilan arastirmalara ögrenci genclik hareketi üzerinden katki sunuyor.Iki Adali, Hüseyin Cevahirin edebiyat incelemeleri, dönemin politik ayrismalarinin ortaya kondugu makaleler, Mahir Cayanin el yazisi notlari ile Birinci THKP-C Iddianamesi ve arsivlerden bugüne ulasan belgelerle önemli bir kaynak...Maltepede etrafi karanligin cüceleriyle cevrilmis mars söyleyen iki adali. Ikiadalinin mars söyleyisinde silahlar susar.Maltepenin göbegini derin bir sessizlik kaplar.Dalga dalga yayilir, adalilarin erkek sesi, etrafa.O anda iki adalinin gözünde her sey silinir,Karanligin militanlari kücülür, kücülür...Sanki biraz önce atilanlar tomson kursunlari degil,parmak cücelerin minicik oklari.O an ne binlerce güvenlik kuvveti, ne polis,ne zirhli tugay, ne tomson, ne mitralyöz.Her sey önemsiz, kücük ve etkisizdir. Iki adali icin.Adalilarin korosu karanlik cücelerinde bir panik yaratir.Yüzlerinde, ezikligin, saskinligin biraz da utancin izleri olSanki ilahi bir kuvvet onlarin ellerini, kollarini baglamistir.Ta ki, iki adalinin marsi bitene kadar.... Koro susar, büyü bozulur, görevlerini hatirlar cüceler, Eller tetikte tarrrr... Ve Cevahirimi kalbime gömüp dönerim hain hücreme.Mahir Cayan
