Немски език
Der 2.500 Jahre alte Leitfaden für ein ruhigeres, klareres Leben - endlich in klarem, modernem Deutsch.
Das Tao Te King ist eines der meistgelesenen Bücher der Geschichte. Es ist zugleich eines der rätselhaftesten.
Die meisten Übersetzungen sind schön, aber kryptisch, voller altertümlicher Wendungen, die Erstleser ratlos zurücklassen, was das alles eigentlich bedeutet - oder wie man es anwendet.
Im Tao sein schafft hier Abhilfe.
Dies ist ein vollständiger Leitfaden durch alle 81 Kapitel des Tao Te King, Kapitel für Kapitel, aufgebaut um eine neue Adaption des Textes, die unmittelbar für heutige Leser geschrieben wurde. Kein akademisches Fachjargon. Kein mystischer Nebel. Nur die ursprüngliche Weisheit, nutzbar gemacht.
Jedes Kapitel ist in drei Teile gegliedert:
Die Übersetzung - eine originale, gut lesbare Adaption des Kapitels, geschrieben, um beim ersten Lesen verstanden zu werden.
Was es bedeutet - eine klare, bodenständige Erläuterung des Grundgedankens, worauf Laotse wirklich hinweist und warum es bis heute zählt.
Es heute leben - wie sich das Kapitel auf das wirkliche Leben anwenden lässt: Arbeit, Beziehungen, Stress, Entscheidungen, der Lärm des modernen Alltags.
Du wirst lernen, wie du:
Ob du dem Tao Te King zum ersten Mal begegnest oder schon andere Übersetzungen ausprobiert hast und frustriert aufgegeben hast - Im Tao sein ist der Einstieg, der alles verständlich macht.
