Английски език
Chez les Vogelgesang, une famille catholique, traditionnelle et alsacienne, quatre fois par an, la mère imposait à ses deux fils un " petit examen du cœur ", dans le but de les aider à grandir, de les rendre plus responsables, plus humains. Que sont-ils devenus ?Carl, après avoir fondé une famille et travaillé vingt ans dans la même mutuelle, a radicalement changé d'orientation : il s'est laissé envoûter par un certain Stern, dont il est devenu en quelques semaines l'associé et l'amant. Il vit - ou plutôt vivait - à Metz, car pour l'heure il est plongé dans un coma profond après une chute inexpliquée de la fenêtre de son agence.Marcus, l'aîné, célibataire, séducteur et insouciant, a multiplié les expériences avant de se fixer à Roubaix, où il enseigne l'ethnologie et couche avec ses étudiantes.Tout en retraçant le parcours de ces deux frères, Thierry Hesse multiplie les allers-retours entre sphère intime et sphère sociale, dévoilant, au-delà des différences, le visage d'une époque où les compagnies d'assurances ont remplacé les consolations de la religion, et où le pouvoir de la finance est devenu omniprésent.Enchaînant avec brio narration et réflexion, émotion et ironie, classicisme et sensibilité à l'esprit du temps, L'Inconscience manifeste une vaste ambition littéraire. Des faubourgs de Roubaix aux Ramblas de Barcelone, Thierry Hesse captive et capture ses lecteurs avec une " musique " bien à lui, mêlant les harmoniques de la phrase française aux stridences du Velvet Underground cher à ses protagonistes.
