Испански език
Esta novela está basada en la vida de Inés Suárez, una mujer extreme?a cuyo esposo, Juan de Málaga, viaja al Nuevo Mundo en el s. XVI enbusca de El Dorado. A?os después ella decide ir en su búsqueda. Cuando recibe la noticia de que su esposo ha fallecido, se une al grupo deconquistadores que pretenden llegar a Chile. La fuerza de Inés leayuda a sobrevivir ante todo tipo de percances: el viaje en barco, sullegada a Perú y cómo sale airosa de todas las situaciones gracias asus habilidades femeninas mezcladas con un espíritu masculino. Laparte más épica es la que se centra en el instinto de supervivienciacuando se lleva a cabo la travesía hasta Chile y cómo tienen quereaccionar frente al ataque de los indios mapuche, y la parte másamable es una espectacular historia de amorque tiene como protagonista a Pedro de Valdivia: un hombre ambicioso al que Inés consigue dominar y compartir con él la aventura de la conquista de Chile. La intuición femenina les ayuda a superar muchos percances y el amor entre amboses tan potente que es inimaginable pensar en una separación. Lasaspiraciones políticas de Pedro potenciarán la ruptura entre ambospero la huella que dejará el conquistador en esta mujer fuerte yvaliente perdurará hasta el resto de sus días. Los indios nunca llegan a aceptar que los conquistadores espa?oles se afinquen en sustierras. Atacan y saquean Santiago y hay que comenzar de nuevo. Inésno se da por vencida y junto a Rodrigo de Quiroga, que ha sido hombrede confianza de Pedro de Valdivia reconstruyen la ciudad. Nace entreellos una relación distinta , un amor adulto, que no se puede comparar a la relación de complicidad que había existido entre Inés y Pedro,pero que se traduce en estabilidad y confianza. Inés nunca ha tenidohijos y la hija de Rodrigo será su confidente cuando llega a lavejez.La voz de Inés Suárez, la protagonista de la novela, relata unabella historia de amor, lucha, traición y pasión.Isabel Allende, denacionalidad chilena, nació en Lima en 1942. Ha trabajadoinfatigablemente como periodista y escritora desde losdiecisiete a?os. La casa de los espíritus (1982) la situó en la cúspide de losnarradores latinoamericanos e inauguró una brillante trayectorialiteraria que, con los a?os, no ha dejado de acrecentar su prestigio.Entre sus obras cabe destacar De amor y de sombra, Eva Luna, Cuentosde Eva Luna, El plan infinito, Paula, Afrodita, Hija de la fortuna,Retrato en sepia, Mi país inventado, El Zorro, Inés del alma mía y latrilogía «Lasmemorias del Aguila y el Jaguar», integrada por La Ciudad de la Bestias, El Reino del Dragón de Oro y El Bosque de los Pigmeos, todas ellas publicadas por Plaza & Janés.
