Немски език
Die Inselkatzen von Hydra! Erleben sie mit diesem Bildband eine fotografische Reise auf die griechische Mittelmeerinsel Hydra - ein Geheimtipp für Katzenfreunde. Hydra ist ein magischer und verträumter Flecken Erde mit wilden Katzengangs und schmusigen Samtpfoten. Katzen gibt es hier einfach überall - in allen Farben und Schattierungen, am Hafen, in der Stadt und in der freien Natur. Sie gehören zum Alltagsleben der Inselbewohner dazu und erfreuen sich allergrößter Beliebtheit bei Touristen. Es war Liebe auf den ersten Blick als die Fotografin und Katzenliebhaberin Gabriela Staebler zum ersten Mal Hydra besuchte und dem bezaubernden Charme der Inselkatzen erlag. Auf ihren fotografischen Streifzügen lichtete sie die Katzen in beeindruckenden Momentaufnahmen ab und schuf stimmungsvolle Porträts. Die besten Fotos sind nun in diesem wundervollen Bildband zu bewundern. Der Katzenfan bekommt zusätzlich weitere, interessante Informationen - etwa die herzergreifenden Geschichten der Katzen- und Tierhilfsorganisation HydraArk. Der selbstlose Einsatz für das Wohlbefinden der Straßenkatzen auf Hydra und das liebevolle Engagement freiwilliger Helfer sind Lichtblicke für alle Katzenfreunde. Man muss die Schmusetiger von Hydra einfach lieb haben: Wer einer Katze Liebe gibt, wird mit tausendfacher Zuneigung belohnt!§§Hydra ist ein Ort der Ruhe und der Inspiration. Die Insel lockte auch viele Künstler und Prominenz an - unter anderem Sophia Loren und Leonard Cohen. Motorisierte Fahrzeuge sind auf Hydra nicht zugelassen, auch keine Diskotheken. Statt dessen genießt man atemberaubende Ausblicke auf das weite Meer, die Stille, unberührte Natur und freiheitsliebende Katzen. Das Leben fließt hier gemächlicher dahin. Die Welt auf Hydra ist bunter und fröhlicher als anderswo. Und in den Sommermonaten sitzen Gäste aus aller Welt vor den Tavernen. Hydra ist auch eine wilde Naturschönheit und zu jeder Jahreszeit ein Paradies. Die Inselkatzen freuen sich auf Ihren Besuch und heißen Sie mit einem lauten Miau willkommen!
