Немски език
Je čas pre hudbu, originálna hudba pre flexibilný detský súbor, Stupeň 2 Cieľom prvého vydania “It’s Time For Music, original music for children’s ensemble”, pozostávajúceho v súčasnosti so štyroch už vydaných brožúr/kníh, je poskytnúť pôvodnú hudbu pre detské a mládežnícke súbory rôznych nástrojových kombinácií. Jednotlivé diely sú odstupňované do piatich stupňov, podľa doby hudobného vzdelania detí. Každá kniha je rozdelená do dvoch častí. V prvej časti sa nachádzajú kompletné partitúry troch pôvodných skladieb, v druhej časti sú priložené samostatné partitúry (voľné listy), zodpovedajúce jednotlivým partom/hlasom. Všetky diela v tejto edícii sa skladajú z piatich partov/hlasov (A-B-C-D-E). Každý part/hlas, okrem partu C – klavír, je transponovaný do troch tónin (C, Bb, Eb) a môžu ho hrať rôzne hudobné nástroje. Závisí len na hudobníkoch, študentoch a učiteľoch, aby si tvorivo vybrali obsadenie súboru. Brožúry/knihy sú určené všetkým študentom hudby, učiteľom hudobných škôl a konzervatórií, rovnako ako všetkým tým, ktorí by chceli hrať komornú hudbu. Interpreti môžu vykonávať zmeny v partitúre (zmeny oktávy, pizzicato, legato, staccato, dynamika, atď.), ak sa tým uľahčí a spestrí predvedenie skladby. Náročnosť skladieb je rozlíšená do piatich stupňov, podľa dĺžky absolvovaného štúdia hry na hudobný nástroj, Každému stupňu hudobného vzdelania je venovaná jedna samostatná brožúra/kniha: Stupeň 1: 0 - 1 rok Stupeň 2: 1 - 2 roky Stupeň 3: 2 - 3 roky Stupeň 4: 3 - 4 roky Stupeň 5: 4 - 6 rokov
