Чешки език
Příběhy, v nichž jako hlavní hrdinové vystupují ne lidé, ale zvířátka, patří k nejoblíbenějším. Čtou je rády děti i dospělí, jsou vítanou předlohou pro film i televizi, slouží jako inspirace v hudbě i ve výtvarném umění. Mnozí čtvernožci se stali dokonce „hvězdami“, například liška Bystrouška, ze psů Lassie, Dášenka, Fík, koníci Ryzáček nebo Satan, dále méďové, srnky, prasátka, ale v síni slávy se objevují i hrdinové okřídlení či ploutvovití, jako racek Jonathan či velryba Willy. Knížkou Já a moje smečka se k nim přidává další, psí hrdinka Adélka, fenka bišonka. Za pomoci své paničky vypráví o tom, jak přišla na svět, jak se dostala do lidské rodiny, kterou dle své přirozenosti považuje za svou smečku, jak se jí v ní žije a co vše si se svými dvounožci užije za dobrodružství. Svou veselou a nezbednou povahou jim působí nejednu starost, ale nade vším vítězí vzájemná láska a radost ze společného soužití. Adélčin příběh se odvíjí jak slovem, tak i obrazem, neboť od okamžiku, kdy přišla na svět, byla fotografována při všech příležitostech a důležitých okamžicích svého psího života. Mnozí pejskomilové se s ní mohli seznámit již prostřednictvím jejího blogu, knížkou vstupuje i do literatury.
