Испански език
Dafne Zorregieta Rondaall, horixe da ene izena, aita euskaldunerbesteratu baten alaba naiz eta Mexikon finkaturiko familia daukanholandar ama batena. Hortxe ezagutu zuten elkar nire gurasoek,Cuernavacan, amak garai abenturazale, hippy eta ero samarra izanzuenean eta aitak leku guztietatik ihes egiteko joera hartu zuenhartan, horixe izan baitzen eta baita munduan barrena ibiltzeko daukan joera, bere ezaugarri nagusietakoa, batetik bestera mugituz aldeegitekoa, alegia.Mexikotik alde egin beharrean aurkitu zen, berak aitortzen zuenez, une zehatz batean eta arrazoi jakin batengatik, eta Jamaikan pausatuzituen oinak. Amak atzetik jarraitu zion Luzea hiriraino, eta bertanjaio nintzen ni. Gero, zenbait urte pasatuta, banandu egin ziren.Luzea euskal hitza da, nire jaioterrikoek jakin ez arren. Aitak esaten zuen luzea euskaldunei ongi datorkien hitza dela, hauetarik asko, iagehienak, luzeak direlako garaieran eta... sudur tamainan. Berasudurluzea zen eta neu ere halakoxea naiz, nahiz eta sudur txikiagoadudan, bistakoa baita Kirstin amak zertxobait lagundu zuela niresudurraren tailua txikiagotzen, eskerrik asko, mam! Luzea, baita ere,hiri baten izena da. Baina ez dago Euskal Herrian, ez espainiar aldean ezta frantziarrekoan ere. Luzea Jamaikan dago. Hantxe jaio nintzenni. Ez naiz luzaro bizi izan uharte hartan, baina denen aurrean betiizan naiz ni Jamaikako neska.
