Каталонски език
Aquesta biografia de Jaume I, escrita pel millor especialista català en .l'estudi de la vida del Conqueridor, és la primera anàlisi general contemporània de l'acció política i institucional de qui ha estat considerat el monarca més popular i estimat de la hist.ria de la Catalunya independent. El regnat de Jaume I abasta un llarg període del segle xiii, moment en què Catalunya va consolidar-se com a estat-nació, es varen configurar les Corts catalanes i el Consell de Cent, i el país, amb la incorporació de València i de Mallorca, va posar les bases de la formació dels Països Catalans i va donar un impuls definitiu a l'expansió econ.mica per la Mediterrània. Jaume I va estendre la catalanitat a aquests nous àmbits i va donar forma definitiva a la Corona d'Aragó, un estat confederal i plurinacional que va sobreviure fins a la desfeta del 1714. Aquesta biografia de Jaume I ha estat considerada una obra clàssica, punt de referència obligat per a estudiosos del període i per a tots aquells que volen conèixer de manera amena i ràpida un dels grans moments de la hist.ria de Catalunya.
