Каталонски език
Qui és Jesús de Natzaret, i què podem saber dÆell? És només home? És el fill de Déu? Quina és la veritat sobre Jesús? Segons la resposta que es doni, la fe cristiana sÆaguanta o cau. Aquest llibre és el primer que Benet XVI presenta després de la seva elecció com a papa de lÆEsglésia catòlica, i mostra essencialment la seva visió de Jesucrist, un Jesús conscient de la seva divinitat que -al contrari que en altres interpretacions de la seva figura- no passa per un liberal o revolucionari. LÆobra se situa dins el context de tota la Bíblia i dins el moment històric de Jesús. Des dÆaquest punt de vista, Benet XVI considera que els evangelis no amaguen la veritat històrica sobre Jesús, sinó que la manifesten: «Estic convençut -diu- que aquesta figura és molt més lògica i històricament molt més entenedora que aquestes reconstruccions que sÆhan presentat a la nostra consideració en els darrers decennis. Crec que justament aquest Jesús -el Jesús dels Evangelis- és una figura històricament plena de sentit i coherent.ö
