Френски език
Nea est Yeeyi Fari, la mercenaire la plus réputée de Karukera. À vingt-cinq ans, elle passe ses journées à remplir les missions envoyées par la couronne, et à acquérir des biens précieux et rares pour sa clientèle de pirates.Mais le coeur n'y est plus. Cette île, qui l'a accueillie lorsqu'elle avait quatre ans, est autant synonyme de maison que de prison. Nea a une dette à payer envers la reine, et des souvenirs trop douloureux accrochés au coeur. Pourtant, lorsque la gouverneur Oluwaseyi la convoque pour une mission importante (accompagner Jahan, émissaire d'Anshar, à traverser l'île pour rejoindre la capitale) elle voit enfin l'avenir se dessiner devant elle. Si l'émissaire est conduit sain et sauf jusqu'au palais, Nea sera libérée de sa dette. Libre. Mais Karukera n'est pas pour les novices, et Nea et Jahan ont chacun leur agenda. Entre les assassins lancés à leur poursuite, les obstacles que l'île va leur soumettre, et l'émissaire lui-même, qui a un ego surdimensionné et qui semble enrobé de mystère, la traversée ne va pas se faire sans à-coups...
