Немски език
Die Geschichte der Riistungskontrolle, besonders fiir Kernwaffen, ist bedriickend. Von der Ausnahme des ABM-Vertrages abgesehen, der auch in Gefahr ist, hat es keine Vereinbarung gegeben, die die Erwei terung der Arsenale in immer neuen Dimensionen, Vermehrung der Sprengkopfe, Verkleinerung der Sprengkraft, Verfeinerung der Zielgenauigkeit, verhindert hatte. 1m Gegenteil: Immer neue Grau zonen entstanden .- bewugt, mug man bei der Intelligenz der Betei ligten sagen -- und offneten das Rennen auf dem Gebiete der Mittel streckenwaffen, wiihrend man iiber die interkontinentalen sprach. Heute ist das Feld der Kurzstreckenraketen nicht verschlossen, wah rend man iiber die Mittelstreckenraketen verhandelt. Wah rend Genf auf beiden Gebieten beschiiftigt ist, wird das Rennen auf dem Gebie te der Marschflugkorper (Cruise Missiles) sorgsam offengehalten, ob wohl es noch keine Riistungskontrollmoglichkeiten fiir Cruise Missiles gibt. Schlieglich sind die Vorbereitungen uniibersehbar, Waf fen in den Weltraum zu bringen. In der Theorie sind eine ganze Reihe dieser Faktoren destabilisie rend. Dag sie es in der Praxis nicht sind, mag auch daran liegen dag die Fiille der Faktoren und Moglichkeiten schwer iiberschaubar ge worden ist und jedenfalls das Risiko unertraglich grog bleibt.
