Чешки език
Provokativní román o postavení mužů a žen od vycházející hvězdy evropské fantastiky Ve světě, kde země připoutává a neviditelnou silou táhne lidi k rodnému místu a kde mohou putovat, obchodovat a vládnout pouze těhotné ženy, si tři výjimeční jedinci hledají cestu, jak se z tohoto zřízení ovládaného ženami a prostoupeného nepostižitelnou magií vymanit. Vazil připoutaný k bibliolodi tajně hlásá ideu rovnoprávnosti a zkoumá příčiny ženské potulky, aby jednou mohli být všichni svobodní. Jeho dcera Helga se chce z rodné lodi osvobodit, což může provést jen jediným způsobem: musí otěhotnět, a to co nejdřív. Lars praktikuje magii země, která je mužům zapovězena, a díky ní vládne neobyčejnou mocí — mocí, jež dokáže rozvrátit celý jejich svět. Strhující román Anity Moskátové zpracovává odvážné téma, boří předsudky a v temném, krutém příběhu hledá odpověď na otázku, jaká je cena svobody a moci vládnout nad druhými.
