Полски език
Historia o duchach, marzeniach i odwadze Jest rok 1915.
Dwunastoletni Viktor od miesiąca mieszka z mamą, Margaretą, u babci w Helsinkach. Z tęsknotą myśli o Paryżu, gdzie do niedawna mieszkali – bez strofującej wszystkich starszej pani oraz złośliwych, prześladujących go kolegów. We Francji byli szczęśliwi, a mama odnosiła sukcesy jako śpiewaczka operowa.Zmiana przychodzi, gdy Margareta dostaje rolę Królowej Nocy w Czarodziejskim flecie, który ma być wystawiony jesienią w Teatrze Rosyjskim.
Viktor odkrywa, że lubi spędzać czas w zakurzonych pomieszczeniach teatru i zaprzyjaźnia się z Agnes, córką teatermajstra, która – jak twierdzi – ma zdolności parapsychiczne. A Stary teatr ma niejedną tajemnicę. W jego podziemiach kryje się coś złowrogiego, korytarzem pod sceną przechadza się duch primadonny z poprzedniej epoki, a w czasie prób często dochodzi niebezpiecznych wypadków. Mówi się, że nad rolą Królowej Nocy wisi klątwa…
Czy Viktor jest gotowy, aby rozwikłać uwolnić uwięzione w budynku istoty i uratować mamę, zanim stanie się najgorsze?
