Френски език
"J'ai l' étrange sensation que personne n'a été vieux avant moi. La vieillesse de ceux qui m'ont précédé ne me sert pas de modèle et ne me prépare à rien. Lorsqu'elle arrive, c'est la première fois pour le corps de chacun." Jamais une génération n'avait atteint un âge avancé en aussi grand nombre et dans un état aussi actif, constate Erri De Luca. La vieillesse devient aujourd'hui un territoire inédit, un âge encore largement à inventer, qui ne se réduit pas à un temps de repli ou de contemplation nostalgique. Elle ouvre au contraire un espace de découverte, offre une occasion de porter un regard neuf sur soi-même et sur les autres, d'entraîner son corps et son esprit avec plus de conscience, et peut-être avec plus de plaisir. Le contrepoint d'Ines de la Fressange, sensible et amical, vient enrichir cette réflexion d'une dimension nouvelle. Sa voix complice dialogue avec celle d'Erri De Luca et donne chair à l'exploration de cet "âge expérimental", vécu non comme un crépuscule, mais comme un moment de transmission, d'élan et de réinvention.
