Френски език
L'objet de notre travail de recherche concerne l'entourage de la personne alcoolique que nous rencontrons dans nos groupes de parole, mis en place au CCAA de Besançon depuis plus de dix ans. Nous entendons par entourage la famille immédiate nucléaire, les parents et enfants, que nous avons pu rencontrer dans nos groupes de parole. Cet entourage va élaborer au fil du temps une névrose traumatique réactionnelle (stress multiples et cumulés) du fait de partager le quotidien d'un malade alcoolique. La souffrance de l'entourage ouvre ŕ la maladie de l'entourage dans un systčme de traits communs et de symptômes cliniques repérables. C'est une névrose traumatique familiale qui a des conséquences sur chacun des membres de la famille. Lieux de debriefing, d'analyse de soi et de ses comportements, c'est au sein des groupes de parole que nous proposons un soin psychique qui permet de rompre la solitude et la honte, dans un échange avec d'autres entourages qui partagent une certaine "familiarité" avec la maladie. Travail de groupe et travail en groupe, les personnes retrouveront un sens de soi, propice ŕ une reconstruction positive du moi et du soi familial.
