Испански език
«El mundo es esta casa», dice Clara. La llave de la puerta estáechada, las ventanas, cubiertas con mantas. Dentro, Clara viveatrincherada con su padre, su hija y un canario enjaulado. Presa de su pasado y de sus miedos, atrapada en un delirio emocional, estáconvencida de que el mundo exterior es la feroz amenaza de la que debe proteger a su familia. La extenuante batalla que emprende contra élserá la confrontación con su propio abismo interior.«¿Vienen las amenazas y el dolor de fuera o están dentro de nuestropropio cuerpo?, ¿dónde anida la violencia?, ¿a qué le tenemos miedo?,¿existe la posibilidad de encontrar una azotea desde la que respirar?, ¿cuáles son nuestros cordones umbilicales? Fernanda Trías no contesta a estas preguntas -no se puede- sobre el instinto, la civilización ylos tabúes, pero las perfila y profundiza en ellas con una historiagrotesca y contundente escrita con agilidad y un kafkiano sentido delhumor. Atrévanse». MARTA SANZ
