Испански език
'Si Hanns y Rudolf era una sonata La casa del lago es una sinfonía: la historia del siglo xx vista desde la casa de recreo familiar de losAlexander. Un libro admirable, fascinante, lleno de fuerza.' TheEconomist En la primavera de 1993, Thomas Harding viajó a Berlín consu abuela para visitar una casita a orillas de un lago. Era su 'lugardel alma', decía la anciana, un refugio que se había visto forzada aabandonar cuando los nazis llegaron el poder. Veinte a?os después,Thomas regresó a Berlín. Ahora la casa estaba vacía, en ruinas, y sudemolición era inminente. Un sendero de cemento atravesaba el jardín,se?alando el lugar donde había estado el Muro de Berlín durante casitreinta a?os. Por todas partes había indicios de lo que fueantiguamente aquella casa, rastros de cinco familias que anta?otuvieron allí su hogar. Thomas Harding cuenta la historia de estepeque?o edificio de madera, que es también la crónica de un sigloviolento y agitado y de la vida de sus habitantes: un terratenientenoble, una próspera y respetada familia judía, los Alexander, unfamoso compositor nazi, una viuda y sus hijos, un informador de laStasi... Desde finales del siglo xix hasta la actualidad, desde ladevastación de dos guerras mundiales hasta la partición y lareunificación de una nación, esta es una historia de supervivencia, de alegrías y felicidad doméstica, de terribles penas y tragedias, y deun odio transmitido a lo largo de varias generaciones.
