Испански език
El De regno, conocido también con el título De regimine principum, esuno de los tratados menores del autor, cuyo texto genuino aún no hasido editado críticamente. Tomás de Aquino, que lo dejó inconcluso,debió de escribirlo entre 1265 y 1267. Un hermano suyo, Aimón deAquino, que en 1231 participó en la expedición a Tierra Santa-organizada por Federico II y dirigida por Ricardo Filangieri-, estuvo a las órdenes de Hugo I de Lusignan, rey de Chipre. Tal vez estoexplique el hecho de que el tratado vaya dedicado al rey de la irla,como dicen los manuscritos.Tomás de Aquino, teólogo y no político, escribe un tratadomoralizante, que no pragmático. Se trata de una obra pedagógico-moralque no pretende sino formar criterios éticos en la persona regia.Apoyándose para ello en textos bíblicos, doctrina de la Iglesia yense?anza de los filósofos -especialmente Aristóteles, que le sirve de metodología-, Tomás de Aquino nos ofrece aquí uno de los textos clave para la comprensión de la teocracia medieval.
