Испански език
Escrita en 1960, y premio Strega de aquel mismo año, La novia de Bube señala el momento álgido de inspiración de Cassola. «Son páginas de extraordinaria pureza las dedicadas al amor de Mara y Bube -escribió Geno Pampalone-. Ambientada en la Toscana rural y basada en hechos reales, La novia de Bube cuenta la historia de Mara: dieciséis años, ingenua, espontánea e independiente, que, casi sin querer, se compromete con Bube, compañero en la lucha partisana de su hermano Sante, muerto en combate. Cuando Bube es encarcelado, la figura de Mara cobra dimensiones épicas. Personaje enérgico y apasionado, el cariño, la renuncia, la guían por el ancestral camino del deber. Mara es una de las figuras femeninas más intensas de la narrativa italiana. En 1963 Luigi Comencini dirigió una película basada en la novela. Carlo Cassola nace en Roma en 1917 de madre toscana y padre lombardo. La Toscana, y especialmente la Maremma, se convertirá en la patria narrativa de Cassola a partir de los años cuarenta y de su participación en la Resistenza. Para Cassola no es sólo su provincia, sino su lugar, su lugar del alma. Paralelamente a su actividad docente como profesor de filosofía, Cassola empieza a publicar su obra, casi toda de argumento partisano. Con la novela corta La tala del bosque inicia su realismo subliminar, una mirada literaria pendiente de recoger las vibraciones más sutiles, ocultas a menudo bajo los sucesos banales de lo cotidiano, «bajo el umbral de la conciencia práctica». Publicó, entre otras obras, Fausto y Anna (1952), Historia de Ada (1967) o El hombre y el perro (1977).
