Испански език
Autor incomprensiblemente velado por los pliegues caprichosos del reconocimiento literario, el asturiano José Avello (1943-2015) tiene en su haber dos de las mejores y más inadvertidas novelas de la narrativa española moderna: La subversión de Beti García y Jugadores de billar. Novela-mundo que destaca por su inherente frescura y por su atención y sensibilidad hacia el universo femenino, La subversión de Beti García (1984) nos muestra, al hilo de las ansias de libertad de su protagonista -Beti, la pequeña Betsabé, la menor de tres hermanas que crecen encerradas a cal y canto en su casa argentina por un padre desquiciado, indiano que sólo sueña con volver a su Asturias natal-, vidas, amores, familias y conflictos, configurando finalmente, en un relato mágico, una crónica familiar, así como la de varias décadas de la historia de España.
