Италиански език
Dice un vecchio adagio che le lacrime piů amare sono quelle versate per le preghiere esaudite. Sě, a volte succede che la gioia per una svolta inattesa del destino svanisca in fretta di fronte alla possibilitŕ concreta di realizzare un sogno, lasciandoci smarriti e confusi. Č quello che accade a Jo, la protagonista di questo romanzo: "un cuore semplice", una donna intelligente e positiva con un'esistenza quieta, nutrita di sogni, che per un colpo di fortuna all'improvviso č in grado di realizzarli tutti. Forse la felicitŕ non č cosě matematica. Forse non si tratta solo di sommare un sogno dopo l'altro, ma di ritrovare se stessi in ciň che si fa. Forse a Jo semplicemente non serve avere tutto ciň che ha sempre desiderato; perché il suo matrimonio, il lavoro, i figli ormai grandi e l'amore non sono beni acquisiti ma cose vive che sfuggono al suo controllo, e con cui si puň solo entrare in sintonia senza farsene travolgere, come quando si nuota tra le onde di un mare agitato.
